◆ 影展簡介 　

真實的展演－從紀錄片到劇情片，讓我們看到生活如實的一面，並且創造新視野的電影

確切的歷史＆獨特且極端的書寫

瑞士紀錄片影展Visions du Reel（台灣向來譯成「瑞士真實影展」，但較為貼切的意思是「真實的多重視野」）是目前世界上最重要的紀錄片影展之一。它的策展人Jean Perret在1995年接下這個位於瑞士西南小城的影展。16年來Visions du Reel在他的經營下已成為紀錄片界的年度盛事。他敏銳地嗅覺到近20年來紀錄片創作求新求變的企圖，不吝發掘世界各地獨特且多元的紀錄片視野。今年9月，他決定從影展的高峰隱退，轉戰紀錄片教育與人材養成，擔任日內瓦高等藝術與設計學校（La Haute Ecole d' Art et de Design de Geneve）電影系系主任。「國民戲院」特別向他致意，邀請他策展，為他16年的影展策展經驗留下註解。選映敘事方式與書寫具特殊視野的紀錄片，或打破紀錄片與劇情影片之間牢不可破界線的原創作品。

由於不可抗拒的個人因素，Jean Perret的策展序無法如期刊出。但我們將儘速於國民戲院網站刊出，請密切注意。本檔節目有兩個很長的標題，從中不難理解他希望從紀錄片的兩種極端去探討其變形與可能性的企圖。讓我們看到近年來原創性紀錄片導演，既忠於事實又力求留下個人印記的努力。我們同時邀請他於10月24日為觀眾演講，講題：「從紀錄片到真實電影－相信影像的另外幾種方式」，他將談論紀錄片的鏡頭、敘事、獨特的書寫、無可或缺的主觀觀點、觀眾的位置問題，甚至是他們必須相信電影影像的需求。

最後，「國民戲院」也將與「紀錄片雙年展」同步，放映「台灣映像」單元作品，與所有台灣觀眾分享這個屬於紀錄片的盛宴。